Группа бельгийских ученых под руководством А. Бернарда занялась изучением вопроса связи между повышением риска развития заболеваний дыхательных путей и воздействием хлорированной воды общественных плавательных бассейнов. Оказалось, что дети, которые посещали общественный бассейн в возрасте до 2 лет, более подвержены бронхиолитам и бронхиальной астме – заболеваниям, которые формируются у детей в возрасте пяти – шести лет вследствие перенесенного воздействия на дыхательные пути токсических веществ, образующихся в таких бассейнах при взаимодействии хлора и органических веществ, содержащихся в слюне и моче. В исследовании было продемонстрировано, что патология дыхательных путей формировалась у детей, посещающих с ранних лет общественный бассейн в 8 раз чаще. Ученые связывают это именно с воздействием хлорамина, токсически действующего на дыхательные пути, наиболее уязвимые в детском возрасте.